Дети и питомцы: подготовка до выезда
Семейный переезд ломается не на визе, а на мелочах: нет табеля с часами, ребёнку не хватает прививки, второй родитель не может подписать заявление, а перевозчик не принимает переноску. Эти вопросы решайте параллельно с миграционным основанием.
Для ребёнка
- получите свидетельство о рождении и документы о родстве в актуальном состоянии;
- запросите личное дело, табели за последние годы, справку о текущем классе и программу предметов;
- возьмите карту прививок с датами и названиями вакцин, медицинские выписки по хроническим состояниям;
- подготовьте апостиль и перевод тех документов, которые попросит конкретная школа;
- сохраните контакты прежней школы: бразильская администрация может запросить уточнение;
- заранее объясните ребёнку, что язык обучения — португальский и первый семестр будет адаптационным.
Государственная школа не должна откладываться «до идеального португальского». В Бразилии публичное образование для детей школьного возраста доступно иммигрантам; конкретную matrícula оформляет сеть штата или муниципалитета, поэтому перечень зависит от города.
Если едет один родитель
Отдельно проверьте российские правила выезда и требования авиакомпании, а также полномочия на медицинские решения, школу и миграционные заявления в Бразилии. Нотариальное согласие «на поездку» не всегда покрывает длительное проживание и представительство. При споре родителей нужен семейный юрист, а не шаблон из интернета.
Для питомца
- Идентифицируйте вид, породу и ограничения авиакомпании.
- Сверьте действующие ветеринарные требования Бразилии и транзитных стран.
- Обновите вакцинацию в правильном временном окне.
- Получите государственный ветеринарный сертификат непосредственно перед выездом.
- Забронируйте место животному до покупки невозвратных билетов.
Не седируйте животное без назначения ветеринара: на высоте препарат может подействовать иначе. Первое жильё выбирайте с письменным подтверждением, что животное допускается; «pet friendly» в объявлении не отменяет правил condomínio.
Общие вопросы семьи собраны в семейном чек-листе, а образование и медицина — в отдельном разделе.